"L'appel du vide" is when you have
self-destructive thoughts for a split
second like swerving your car into
oncoming traffic or imagining yourself
jumping when you're standing at the
edge of acliff even though you'd
never really do it. The phrase literally
translates as 'the call of the void'.